Prevod od "kakve veze s" do Italijanski

Prevodi:

qualcosa entri con

Kako koristiti "kakve veze s" u rečenicama:

Ne misliš valjda da su Roko i Neri imali kakve veze s ovim?
Non penserai che Rocco e Neri c'entrino qualcosa?
Ima li to kakve veze s...Iošim vozaèima?
Qualcosa a che fare... con i pessimi guidatori?
Da li ste vi imali kakve veze s neredima?
Che parte avete avuto nella rivolta?
Ima li ovo kakve veze s tim da te je onaj glupan odbacio?
C'entra qualcosa il tipo che ti ha scaricata?
Kakve veze s tim imaju moji osjeæaji?
Cosa diavolo importa quali sono i miei sentimenti?
Ima li to kakve veze s dokazom koji ste donijeli?
Ha a che fare con la prova che ha portato?
Ako otkrijem da to ima bilo kakve veze s tom kuèkom...
Se scopro che c'entra quella stronza...
Što me èini znatiželjnim imaju li Oriji kakve veze s tim.
Il che mi fa domandare se gli Ori c'entrano qualcosa.
Hajde, kakve veze s bilo æim od ovog?
Ma dai, cosa ha a che fare lui con questo?
Ne znam zašto vi mislite da on ima bilo kakve veze s tim.
Non capisco perche' pensi che lui abbia a che fare con questo.
...i ima li to kakve veze s istorijom separatistièkih terorista u tom podruèju?
Questo potrebbe avere a che fare con gruppi separatisti o terroristi?
Jesi li ti imao kakve veze s tim što se druga naušnica našla na mom krevetu?
C'entri qualcosa con l'altro che ho trovato sul mio letto?
Ima li kakve veze s tobom?
Ha qualcosa a che fare con te?
Ima li ovo kakve veze s njegovim ubojstvom?
Questo ha qualcosa a che fare con il suo omicidio?
Ima li Wilson kakve veze s uredom?
Wilson ha altri agganci qui all'FBI?
Ima li to kakve veze s mrtvom djevojkom s groblja?
Ha qualcosa a che fare con la ragazza morta al cimitero?
Je li vaša kæerka imala kakve veze s nekim grupama, bandama?
Sua figlia faceva parte di qualche banda o gang?
Ne mislim sam imao bilo kakve veze s ovog jadnog dječaka smrt?
Non penserete che abbia a che fare con la morte di quel povero ragazzo?
Misliš da ima kakve veze s nama?
Pensi abbia a che fare con noi?
Kakve veze s tobom ima èovek koji umre u banci?
Cosa c'entra con lei un uomo che muore in una banca?
Ne možete imati bilo kakve veze s njim.
Non puoi avere niente a che fare con lui.
Ako sazna što ima bilo kakve veze s njim... ona je dobila svoje ovlasti natrag, znate.
Se dovesse scoprire che hai qualcosa a che fare con tutto questo... Lo sai che ha riavuto i suoi poteri?
Ima li to kakve veze s pronalaskom moje kæeri?
Ha a che fare col trovare mia figlia?
Stvarno, ne znam da li ima bilo kakve veze s istragom.
Non possiamo sapere se ha qualcosa a che fare con l'indagine.
Ako ste imali bilo kakve veze s tim, ja ću vas za nokte.
Se scopriro' che hai qualcosa a che fare con questo, Ti arrestero'.
Mi ne mislimo da vaš klijent ima bilo kakve veze s tim, ali i ometanje pravde je ozbiljna stvar.
Ora, non crediamo che la sua cliente c'entri qualcosa, ma... intralciare la giustizia è altrettanto grave.
1.4283940792084s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?